-
1 процесс
1) (ход развития) processвнутренние процессы — internal / domestic processes
процесс становления взаимосвязанного и целостного мира — process of asserting the interdependence and integrity of the world
2) (производственный) processвести процесс — to plead a cause, to carry on a lawsuit
выиграть процесс — to gain (one's) cause
гражданский процесс — lawsuit, suit, civil procedure
судебный процесс — cause, action, suit, litigation
начать судебный процесс — to take / to institute legal proceedings (against)
уголовный процесс — (criminal) trial / procedure
-
2 процесс
м.- адаптационный процесс
- аксиальный коммуникативный процесс
- аналитический процесс
- бессознательный когнитивный процесс
- бессознательный процесс
- визуальный процесс
- викарные мозговые процессы
- вторичный процесс
- высшие мыслительные процессы
- высшие психические процессы
- групповой процесс
- дискретный процесс
- естественный процесс
- жизненный процесс
- зрительный процесс
- когнитивный процесс
- коммуникативный процесс
- контролируемый процесс
- корковые процессы
- кортикальные процессы
- культурный процесс
- латентный процесс
- марковский процесс
- метаболический процесс
- мотивационный процесс
- мыслительный процесс
- невротический процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- нормальный мыслительный процесс
- обменный процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- патологический процесс
- педагогический процесс
- первичный процесс
- подпороговый процесс
- подсознательные душевные процессы
- познавательный процесс
- промежуточный процесс
- процесс адаптации
- процесс вербального мышления
- процесс взаимных уступок
- процесс возбуждения
- процесс восприятия
- процесс воспроизведения
- процесс закрепления первоначальной самооценки другими людьми
- процесс идеации
- процесс изучения
- процесс коммуникации
- процесс метаболизма
- процесс мышления
- процесс научения
- процесс невербального мышления
- процесс обмена веществ
- процесс обучения
- процесс отбора путем отсева непригодных
- процесс отбора
- процесс ощущения
- процесс передачи информации
- процесс порождения идеи
- процесс потери знаний
- процесс потери навыков
- процесс принятия решения
- процесс психологического отбора
- процесс работы
- процесс развития
- процесс различения
- процесс реакции
- процесс регуляции
- процесс скользящего суммирования
- процесс слухового восприятия
- процесс сохранения
- процесс социализации
- процесс спонтанных высказываний пациента на приеме у психотерапевта
- процесс старения
- процесс торможения
- процесс управления
- процесс усвоения
- процесс формирования образа восприятия
- процесс формирования психического образа
- процесс, связанный с психологическими аспектами образования
- процесс, связанный с психологическими аспектами обучения
- процессы внимания
- процессы двигательного воспроизведения
- психический процесс
- психологический процесс
- психотический процесс
- регенеративный процесс
- регнантный процесс
- регулируемый процесс
- ретиальный коммуникативный процесс
- сенсомоторный процесс
- сенсорный процесс
- символический процесс
- скалярный процесс
- случайный процесс
- социальный процесс
- стохастический процесс
- трудовой процесс
- умственный процесс
- управляемый процесс
- учебный процесс
- физиологический процесс
- центральный процесс
- эволюционный процесс -
3 процесс
мprocessus; ( экономическое явление долгосрочного характера) mouvement- процесс восстановления равновесияпроцесс включения в мировое хозяйство — mouvement d'insertion à l'économie mondiale, mouvement d'insertion à l'économie de mondialisation
- процесс вступления
- процесс выполнения
- процесс глобализации
- процесс закупки
- процесс изготовления
- процесс индустриализации
- процесс интернационализации
- процесс конкуренции
- процесс концентрации
- процесс накопления
- процесс обмена
- процесс обращения
- процесс перераспределения
- процесс планирования
- процесс покупки
- процесс потребления
- процесс приватизации
- процесс приспособления
- процесс производства
- процесс разноски
- процесс распределения
- процесс распространения
- процесс регулирования цен
- процесс совершенствования
- процесс создания запасов
- процесс стратегического планирования
- процесс труда
- процесс управления
- процесс экономического развития
- процесс экономического роста
- бюджетный процесс
- воспроизводственный процесс
- в ходе воспроизводственного процесса
- инвестиционный процесс
- интеграционный процесс
- инфляционные процессы
- контролируемый процесс
- кризисные процессы
- наблюдаемый процесс
- неконтролируемый процесс
- непрерывный процесс
- организационный процесс
- переговорный процесс
- перераспределительный процесс
- производственный процесс
- регулируемый процесс
- рыночный процесс
- циклический процесс
- экономический процессРусско-французский финансово-экономическому словарь > процесс
-
4 процесс
processo, procedimentoпроцесс производства — processo di lavorazione/fabbricazione
- процесс ростаначать судебный процесс против кого-л. — querelare qlcu., intentare causa contro qlcu., procedere contro qlcu., adire vie legali
- гражданский процесс
- непрерывный производственный процесс
- производственный процесс
- судебный процесс
- технологический процессРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > процесс
-
5 процесс
1. (ход развития чего-л.) η διεργασία, η διαδικασία, η πορείαреали-зовать - εφαρμόζω τη -, πραγματοποιώ τη -адиабатный - см. адиабатический -восстановительный - биол. о αναβο-λισμόςкислородно-конвертерный - мет. η διαδικασία βασικού οξυγόνουмарковский - мат. η αλυσίδα (διαδικασία) του Μάρκοφнеобратимый - μη αντιστρεπτή/αναστρέψιμη -, ανεπίστροφη -обратимый - αντιστρεπτή -, αναστρέψιμη -политропический - см. политропный -- производства - της παραγωγής, παραγωγική -технологический - хим. τεχνολογική -циркуляционный хим. - με ανακύκλωση2. мед. η ε(πε)ξεργασία, η προσβολή 3. (порядок разбирательства судебных дел) η (δικαστική) διαδικασία 4. (разбор дела судом) η δίκη, η υπόθεσηвозбуждать - κάνω αγωγή, υποβάλλω μήνυσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > процесс
-
6 неразрывный процесс
неразрывный процесс
плавный процесс
непрерывный процесс
Процесс, который не содержит процедурных, «регулируемых вручную» или других вмешательств, которые бы могли затруднить возможность развития автоматизации этого процесса
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
seamless process
A process which does not contain procedural, "manual", or other interventions that would hamper the possibility of developing an automated version of this process
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2746]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неразрывный процесс
-
7 process
̘. ̈n.ˈprəuses I
1. гл.
1) юр. возбуждать процесс;
вызывать( кого-л.) в суд
2) подвергать( технологическому) процессу;
обрабатывать;
перерабатывать
3) а) обрабатывать, оформлять (документы и т. п.) ;
работать( с чем-л.) ;
рассматривать (заявление, кандидатуру и т. п.) to process insurance claims ≈ рассматривать страховые требования б) обрабатывать информацию Computers process data. ≈ Компьютеры обрабатывают данные.
4) полигр. воспроизводить фотомеханическим способом
5) выпрямлять вьющиеся волосы, делать гладкую прическу
2. сущ.
1) а) течение, ход, развитие;
продвижение Syn: progress, advance б) что-л., находящееся в процессе, в работе, в действии Your request is in process. ≈ Ваш запрос находится на рассмотрении. Syn: proceeding
2) процесс развития;
процесс жизнедеятельности the process of growth ≈ процесс роста, рост such life processes as breathing ≈ такие жизненные процессы как дыхание
3) юр. вызов( в суд) ;
предписание;
судебный процесс
4) анат.;
зоол.;
бот. отросток;
придаток;
нарост
5) а) прием, способ б) тех. технологический процесс, процедура
6) полигр. фотомеханический способ
7) амер.;
сл. гладкая прическа из искусственно выпрямленных волос;
особ. у негров Syn: conk
3. прил.
1) а) обработанный, переработанный б) обрабатывающий;
технологический
2) фотомеханический
3) вычислительный II гл.;
брит.;
разг. участвовать в процессии;
двигаться в процессии процесс;
ход развития - natural * естественный процесс - the evolutionary * эволюционный процесс - the * of water becoming ice процесс превращения воды в лед течение, движение, ход - in * of time с течением времени - in * of construction в процессе строительства (юридическое) вызов в суд;
судебное предписание - a * will be served on him его вызовут в суд;
он получит повестку в суд (юридическое) судопроизводство( юридическое) судебный процесс (техническое) технологический процесс, прием, способ;
режим - continuous * непрерывный процесс - * chart карта технологического процесса (полиграфия) фотомеханический способ - * block клише, полученное фотомеханическим способом;
оттиск с такого клише (анатомия) отросток, придаток, вырост, лопасть;
выступ (кости, нервной клетки) (ботаника) отросток "процесс" (вид прически) обработанный, переработанный - * tankage( сельскохозяйственное) корм или удобрение из отходов (юридическое) возбуждать дело, начинать процесс (юридическое) присылать кому-либо повестку в суд подвергать обработке, обрабатывать - to * leather обрабатывать кожу обрабатывать (документацию, книги, поступающие в библиотеку) - to * data обрабатывать данные( полиграфия) воспроизводить фотомеханическим способом (американизм) оформлять (визу, документы) (американизм) рассматривать (заявление, проект, кандидатуру) (разговорное) участвовать в процессии adjustment ~ процесс установления экономического равновесия arrival ~ вчт. процесс поступления требований autoregressive ~ авторегрессионный процесс averaging ~ процесс усреднения background ~ вчт. фоновый процесс bargaining ~ процесс (коллективных) переговоров batch ~ вчт. групповый процесс batch ~ вчт. периодический процесс ~ процесс, ход развития;
changes are in process происходят перемены conciliation ~ процесс согласования concurrent ~ вчт. параллельный процесс congestion ~ процесс массового обслуживания continuous ~ непрерывный процесс cumulative ~ кумулятивный процесс data-generating ~ вчт. процесс получения данных decision-making ~ процесс принятия решений degenerate ~ вырожденный процесс fitting ~ процесс подбора эмпирической кривой foreground ~ приоритетный процесс gaussian ~ гауссовский процесс hibernating ~ вчт. остановленный процесс impeachment ~ процесс выражения недоверия ~ движение, ход, течение;
in process of time с течением времени income formation ~ процесс формирования дохода input ~ вчт. процесс ввода installation ~ вчт. процесс установки integration ~ интеграционный процесс inverse queueing ~ процесс обслуживания в обратном порядке jury ~ призыв присяжных к отправлению их функций lead ~ вчт. ведущий процесс legal ~ судебный приказ legal ~ судебный процесс legislative ~ законодательный процесс linear ~ линейный процесс manual work ~ процесс ручного труда manufacturing ~ производственный процесс manufacturing ~ процесс изготовления manufacturing ~ процесс обработки many-server ~ вчт. процесс обслуживания в многоканальной системе mediation ~ процесс посредничества moving average ~ процесс скользящего усреднения moving-summation ~ процесс скользящего суммирования normal stochastic ~ нормальный стохастический процесс operational ~ процесс эксплуатации parent ~ вчт. родительский процесс paste-up ~ вчт. процесс монтажа policy-making ~ процесс осуществления политики process возбуждать дело ~ юр. возбуждать процесс ~ полигр. воспроизводить фотомеханическим способом ~ юр. вызов (в суд) ;
предписание;
судебный процесс ~ вызов в суд ~ движение, ход, течение;
in process of time с течением времени ~ движение ~ копия производства по делу( направляемая в вышестоящую инстанцию) ~ копия производства по делу ~ начинать процесс ~ вчт. обрабатывать ~ обрабатывать ~ анат., зоол., бот. отросток ~ перерабатывать ~ подвергать обработке ~ подвергать (какому-л. техническому) процессу;
обрабатывать ~ приказ о вызове в суд ~ приказ суда, особ. приказ о вызове в суд ~ приказ суда ~ процедура, порядок, производство дел, судопроизводство, процессуальные нормы, процесс ~ процедура ~ процесс, ход развития;
changes are in process происходят перемены ~ вчт. процесс ~ процесс ~ процессуальные нормы ~ судебное производство ~ судебный процесс ~ судопроизводство ~ тех. технологический процесс, прием, способ ~ технологический процесс ~ течение ~ разг. участвовать в процессии ~ полигр. фотомеханический способ ~ ход развития ~ at law законная процедура ~ control block вчт. блок управления процессом ~ of adjustment процесс приспособления к изменившимся условиям ~ of adjustment процесс установления экономического равновесия ~ of establishment процесс становления ~ of liberalization процесс либерализации ~ status word вчт. слово состояния процесса production ~ производственный процесс quasistationary ~ квазистационарный процесс queueing ~ процесс массового обслуживания queueing ~ вчт. процесс образования очереди random ~ вероятностный процесс random walk ~ процесс случайного блуждания rehabilitation ~ процесс реабилитации scattering ~ процесс рассеяния sequential decision ~ процесс последовательного принятия решений sequential ~ многостадийный процесс shell ~ вчт. внешний процесс single-channel ~ вчт. процесс обслуживания в одноканальной системе sleeping ~ вчт. ждущий процесс smoothing ~ процесс сглаживания snowballing ~ лавинообразный процесс software ~ вчт. программный процесс spawner ~ вчт. порождающий процесс stationary ~ вчт. стационарный процесс stochastic ~ стохастический процесс system ~ системный процесс three-colour ~ полигр. трехкрасочная печать two-server ~ вчт. процесс обслуживания в 2-канальной системе user ~ вчт. пользовательский процесс verbal ~ протокол waiting ~ вчт. ждущий процесс -
8 process
[̘. ̈n.ˈprəuses]adjustment process процесс установления экономического равновесия arrival process вчт. процесс поступления требований autoregressive process авторегрессионный процесс averaging process процесс усреднения background process вчт. фоновый процесс bargaining process процесс (коллективных) переговоров batch process вчт. групповый процесс batch process вчт. периодический процесс process процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены conciliation process процесс согласования concurrent process вчт. параллельный процесс congestion process процесс массового обслуживания continuous process непрерывный процесс cumulative process кумулятивный процесс data-generating process вчт. процесс получения данных decision-making process процесс принятия решений degenerate process вырожденный процесс fitting process процесс подбора эмпирической кривой foreground process приоритетный процесс gaussian process гауссовский процесс hibernating process вчт. остановленный процесс impeachment process процесс выражения недоверия process движение, ход, течение; in process of time с течением времени income formation process процесс формирования дохода input process вчт. процесс ввода installation process вчт. процесс установки integration process интеграционный процесс inverse queueing process процесс обслуживания в обратном порядке jury process призыв присяжных к отправлению их функций lead process вчт. ведущий процесс legal process судебный приказ legal process судебный процесс legislative process законодательный процесс linear process линейный процесс manual work process процесс ручного труда manufacturing process производственный процесс manufacturing process процесс изготовления manufacturing process процесс обработки many-server process вчт. процесс обслуживания в многоканальной системе mediation process процесс посредничества moving average process процесс скользящего усреднения moving-summation process процесс скользящего суммирования normal stochastic process нормальный стохастический процесс operational process процесс эксплуатации parent process вчт. родительский процесс paste-up process вчт. процесс монтажа policy-making process процесс осуществления политики process возбуждать дело process юр. возбуждать процесс process полигр. воспроизводить фотомеханическим способом process юр. вызов (в суд); предписание; судебный процесс process вызов в суд process движение, ход, течение; in process of time с течением времени process движение process копия производства по делу (направляемая в вышестоящую инстанцию) process копия производства по делу process начинать процесс process вчт. обрабатывать process обрабатывать process анат., зоол., бот. отросток process перерабатывать process подвергать обработке process подвергать (какому-л. техническому) процессу; обрабатывать process приказ о вызове в суд process приказ суда, особ. приказ о вызове в суд process приказ суда process процедура, порядок, производство дел, судопроизводство, процессуальные нормы, процесс process процедура process процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены process вчт. процесс process процесс process процессуальные нормы process судебное производство process судебный процесс process судопроизводство process тех. технологический процесс, прием, способ process технологический процесс process течение process разг. участвовать в процессии process полигр. фотомеханический способ process ход развития process at law законная процедура process control block вчт. блок управления процессом process of adjustment процесс приспособления к изменившимся условиям process of adjustment процесс установления экономического равновесия process of establishment процесс становления process of liberalization процесс либерализации process status word вчт. слово состояния процесса production process производственный процесс quasistationary process квазистационарный процесс queueing process процесс массового обслуживания queueing process вчт. процесс образования очереди random process вероятностный процесс random walk process процесс случайного блуждания rehabilitation process процесс реабилитации scattering process процесс рассеяния sequential decision process процесс последовательного принятия решений sequential process многостадийный процесс shell process вчт. внешний процесс single-channel process вчт. процесс обслуживания в одноканальной системе sleeping process вчт. ждущий процесс smoothing process процесс сглаживания snowballing process лавинообразный процесс software process вчт. программный процесс spawner process вчт. порождающий процесс stationary process вчт. стационарный процесс stochastic process стохастический процесс system process системный процесс three-colour process полигр. трехкрасочная печать two-server process вчт. процесс обслуживания в 2-канальной системе user process вчт. пользовательский процесс verbal process протокол waiting process вчт. ждущий процесс -
9 seamless process
неразрывный процесс
плавный процесс
непрерывный процесс
Процесс, который не содержит процедурных, «регулируемых вручную» или других вмешательств, которые бы могли затруднить возможность развития автоматизации этого процесса
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
seamless process
A process which does not contain procedural, "manual", or other interventions that would hamper the possibility of developing an automated version of this process
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2746]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > seamless process
-
10 process
I1. [ʹprəʋsəs] n1. процесс; ход развитияnatural [psychological] process - естественный [психологический] процесс
the process of development [of decay] - процесс развития [упадка]
2. течение, движение, ходin process of construction - в процессе /в ходе/ строительства
we're in the process of redecorating the flat - мы кое-что переделываем в квартире
3. юр.1) вызов в суд; судебное предписаниеa process will be served on him - его вызовут в суд; он получит повестку в суд
2) судопроизводство3) судебный процесс4. тех. технологический процесс, приём, способ; режимprocess chart /sheet/ - карта технологического процесса
process shooting - кино комбинированная киносъёмка
5. полигр. фотомеханический способprocess block - а) клише, полученное фотомеханическим способом; б) оттиск с такого клише
6. 1) анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ (кости, нервной клетки)2) бот. отросток7. «процесс» ( вид причёски)2. [ʹprəʋses] aобработанный, переработанныйprocess tankage - с.-х. корм или удобрение из отходов
3. [ʹprəʋses] v1. 1) юр. возбуждать дело, начинать процесс2) присылать кому-л. повестку в суд2. 1) подвергать обработке, обрабатывать2) обрабатывать (документацию, книги, поступающие в библиотеку и т. п.)3. полигр. воспроизводить фотомеханическим способом4. преим. амер.1) оформлять (визу, документы и т. п.)2) рассматривать (заявление, проект, кандидатуру и т. п.)II [prəʹses] v разг., шутл. -
11 process
1. n процесс; ход развития2. n течение, движение, ход3. n юр. вызов в суд; судебное предписаниеa process will be served on him — его вызовут в суд; он получит повестку в суд
to process a case — вести дело; вести судебный процесс
4. n юр. судопроизводство5. n юр. судебный процесс6. n юр. тех. технологический процесс, приём, способ; режим7. n юр. полигр. фотомеханический способ8. n юр. анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ9. n юр. «процесс»10. a обработанный, переработанный11. v юр. возбуждать дело, начинать процесс12. v подвергать обработке, обрабатывать13. v обрабатывать14. v полигр. воспроизводить фотомеханическим способомinvert dot process — травление по способу «изменяемой точки»
15. v преим. амер. оформлять16. v преим. амер. рассматриватьto process a patent application — рассматривать, подвергать экспертизе заявку на патент
17. v разг. шутл. участвовать в процессииСинонимический ряд:1. action (noun) action; case; cause; lawsuit; litigation; patient; suit; trial2. course (noun) course; method; proceeding3. manner (noun) manner; means; procedure; rule4. mechanism (noun) mechanism; operation; workings5. outgrowth (noun) excrescence; excrescency; outgrowth; processus6. concoct (verb) concoct; convert; prepare; refine; treat -
12 идентификация
Автоматический бессознательный психический процесс уподобления другим людям в одном или нескольких аспектах. Как правило, идентификация сопровождает всякий процесс созревания и психического развития, равно как и формирование интересов, идеалов, внешних проявлений и т.д. Идентификация с любимым и уважаемым либо вызывающим страх и ненависть объектом лежит в основе адаптивных и защитных реакций. В теории Кляйн особый акцент делается на двух типах идентификации.При проективной идентификации части Самости и внутренних объектов расщепляются и проецируются на внешний объект, который в таком случае становится "идентичным" с расщепленными частями, а также доступным обладанию и контролю. Ее защитными целями являются слияние с внешним объектом, чтобы избежать сепарации, контроль над деструктивным или так называемым "плохим" объектом, угрожающим преследованием индивида, а также предохранение "хороших" частей Самости посредством отщепления их и проективной идентификации с терапевтом. Процесс проективной идентификации формируется в рамках паранояйльно-шизоидной позиции и может сохраняться в течение всей жизни.Хотя Кляйн и ее последователи использовали термины "проекция" и "проективная идентификация" как эквивалентные и взаимозаменяемые, они предполагают различие: проекцией принято обозначать только защитный механизм, в то время как проективная идентификация включает в себя воображаемые объектные отношения. Такое разграничение было введено Огденом (1982) и подверглось критике со стороны Гротштейна, утверждавшего, что проекция невозможна без реципиента (контейнера), с которым должна быть идентифицирована проецируемая часть.Интроективная идентификация представляет собой процесс, противоположный проективной идентификации, и предполагает фантазии об оральной инкорпорации объекта, благодаря которой и происходит идентификация. Интроекция и проекция концептуализируются как непрерывный процесс, выражающийся в формировании внутреннего мира индивида. Интроективная идентификация является противовесом проективной идентификации, поскольку ребенок инкорпорирует то, что он уже идентифицировал как "хорошее" (посредством проективной идентификации), но также "отщепляет" (проецирует) плохие или опасные аспекты объекта. Подобное взаимодействие было описано еще Фрейдом (1915), заимствовавшим у Ференци (1904) термин интроекция. Таким образом, интроекцию родителей можно понимать как селективный процесс, посредством которого Я "собирает" или "конструирует" объекты внешнего мира, интроецируя одни его аспекты и проецируя другие (Heimann, 1952). Идентификация с родителями происходит благодаря сочетанию этих двух механизмов и выражается в развитии Я и Сверх-Я. Если проективные механизмы, по-видимому, преобладают при паранояйльно-шизоидной позиции, то интроективная идентификация доминирует при депрессивной позиции. Последняя отражает более высокую ступень созревания; объект является теперь целостным, и не существует больше опасности, что Я будет разрушено спроецированным влечением к смерти (то есть плохим объектом). Скорее, деструктивные импульсы ребенка разрушат объект любви. В целом интроективные процессы при этой позиции являются более интенсивными из-за потребности обладать объектом, интернализировать его и тем самым защитить от собственной деструктивности ребенка. С другой стороны, интроективная идентификация может использоваться также в качестве защитного механизма — интернализации плохого объекта и идентификации с ним, чтобы сохранить в фантазии ценные свойства внешнего объекта.2. см. интернализацияСловарь психоаналитических терминов и понятий > идентификация
-
13 hərəkət
Iсущ.1. движение:1) изменение положения предмета или его частей, перемещение. Planetlərin hərəkəti движение планет, havanın hərəkəti движение воздуха, cismin hərəkəti движение тела, ritmik hərəkət ритмическое движение, dairəvi hərəkət вращательное движение; qövsvari hərəkət движение дугой, yayındırıcı hərəkət отвлекающее движение2) действие, работа какого-л. механизма. Dəyirman çarxının hərəkəti движение мельничного колеса3) филос. способ существования материи, непрерывный процесс изменения и развития материального мира. Hərəkətsiz materiya yoxdur без движения нет материи4) перемещение в пространстве в каком-л. направлении; передвижение. Buzların hərəkəti движение льдов, paroxodun hərəkəti движение парохода5) действие того или иного вида транспорта. Maşınların hərəkət sürəti скорость движения машин, ж.-д. qatarların hərəkət cədvəli расписание движения поездов, hərəkət şöbəsi отдел движения6) езда и ходьба в разных направлениях – на улицах, дорогах. Küçə hərəkəti qaydaları правила уличного движения, hərəkətin təhlükəsizliyi безопасность движения7) изменение положения тела или его частей; телодвижение, жест. Əllərin hərəkəti движение рук, başının hərəkəti ilə движением головы8) развитие действия в литературном произведении, направленность, оживленность его. Pyesdə hərəkət azdır в пьесе мало движения9) количественное и качественное изменение; рост, развитие, сдвиг. İşdə irəliyə doğru böyük hərəkət var в работе имеется большое движение вперед2. поступок (совершаемое кем-л. действие). Qəhrəmancasına hərəkət героический поступок, cəmiyyətəzidd hərəkət антиобщественный поступок, nalayiq hərəkət непристойный (недостойный) поступок, yersiz hərəkət неуместный поступок3. воен. действие (военные операции). Düşmənin hərəkətini dayandırmaq приостановить действие врага, hərəkət planı план действий4. упражнение (занятие, выполняемое тем, кто учится чему-л., совершенствует свои навыки в чем-л.). Hərbitətbiqi hərəkətlər военно-прикладные упражнения, спорт. sərbəst hərəkətlər вольные упражнения, gimnastika hərəkətləri гимнастические упражнения, turnikdə hərəkətlər упражнения на турникеIIприл.1. двигательный. Hərəkət vərdişləri двигательные навыки, hərəkət reaksiyası двигательная реакция, hərəkət aparatı двигательный аппарат2. движущий. Hərəkət qüvvəsi (hərəkətverici qüvvə) движущая сила3. движущийся. эл.-тех. Hərəkət momenti движущийся момент4. рабочий (связанный с полезной работой механизма). Hərəkət mexanizmi рабочий механизм5. ходовой:1) связанный с движением, перемещением, относящийся к ходу. Gəminin hərəkət (işləmə) sınaqları ходовые испытания судна2) связанный с действием какого-л. механизма. тех. Hərəkət avadanlığı ходовое оборудование; hərəkət etmək:1) двигаться, перемещаться. Kimsə bizə tərəf hərəkət edir кто-то двигается в нашем направлении2) поступать, поступить (совершить какой-н. поступок). Siz düz hərəkət etdiniz вы поступили правильно, öz bildiyi kimi hərəkət etmək поступить по своему усмотрению, самостоятельно3) действовать (совершать действия). Dolayı yollarla hərəkət etmək действовать окольными путями, qəti hərəkət etmək действовать решительно; hərəkətdən düşmək не двигаться, не действовать, обессилеть. Əlləri hərəkətdən düşüb руки не действуют; ayaqları hərəkətdən düşüb ноги не двигаются; hərəkətə gəlmək приходить, прийти в движение. Bütün kənd hərəkətə gəldi все село пришло в движение; hərəkətə gətirmək приводить, привести в движение, в действие:1. заставить машину, прибор, аппарат и т.п. совершить какое-л. движение, действие. Maşını hərəkətə gətirmək приводить в движение машину2. уговорить, побудить действовать; расшевелить. Uşaqları hərəkətə gətirmək привести детей в движение
См. также в других словарях:
процесс — 4.25 процесс (process): Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих видов деятельности, преобразующих входы в выходы. [ИСО 9000:2005] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Процесс — (Process) Определение процесса, виды и типы процессов Информация об определении процесса, виды и типы процессов Содержание Содержание Определение Исторический Бизнес процесс Тепловой процесс Адиабатический процесс Изохорный процесс Изобарный… … Энциклопедия инвестора
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
неразрывный процесс — плавный процесс непрерывный процесс Процесс, который не содержит процедурных, «регулируемых вручную» или других вмешательств, которые бы могли затруднить возможность развития автоматизации этого процесса [Упрощение процедур торговли:… … Справочник технического переводчика
Сульфатный процесс — Завод компании Metsä Botnia в Финляндии по выпуску целлюлозы сульфатным способом Сульфатный процесс (крафт процесс) один из ведущих промышленных методов … Википедия
Движение, процесс — все явления природы состоят в движении вещества или же объясняются движением. Движущееся тело может быть неизменяемого вида или же изменяемого, деформирующееся; во всяком случае приходится говорить о движении всех или некоторых точек тела:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лассаль — Лассаль, Фердинанд Фердинанд Лассаль Ferdinand Lassalle Дата рождения: 11 апреля … Википедия
Лассаль Фердинанд — I (Lassalle; так стал писать свою фамилию Л. после пребывания в Париже в 40 х гг.; родители его писались Lassal) знаменитый немецкий философ, юрист, экономист и политический деятель (1825 64). Родился в Бреславле в еврейской купеческой семье,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лассаль, Фердинанд — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Лассаль Ф. — Фердинанд Лассаль Ferdinand Lassalle Дата рождения: 11 апреля 1825 Место рождения: Брес … Википедия
Лассаль Фердинанд — Фердинанд Лассаль Ferdinand Lassalle Дата рождения: 11 апреля 1825 Место рождения: Брес … Википедия